Be sure to report illustrations to become edited or to not be exhibited. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo 30 delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
Convey to us about this example sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry phrase. The sentence incorporates offensive content material. Cancel Submit Thanks! Your comments is going to be reviewed. #verifyErrors concept
law firm [noun] somebody whose perform it's to understand about and give advice and enable to Other individuals regarding the legislation
.] reasoned see within 1 year commencing from the day when the Shopper and / or maybe the Represented Bash was knowledgeable, or should really moderately had been conscious, from the acts and / or points on which the assert relies.
Probably delicate or inappropriate illustrations These examples could have colloquial phrases based on your quest. Avvocato
In addition to these provisions, that limit the duration on the steps consisting in the deprivation of liberty, though restricting the class of offences for which this kind of steps can be enforced, the Prison Procedural Code also
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano avvocato per arresto in Svizzera a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
[...] on the profession of lawyer over a long term basis inside of a Member State in addition to that through which the qualification was acquired need to be interpreted as which means that it's open up to a number Member Condition to impose on lawyers registered click here by using a Bar in that Member Condition who may also be, no matter if entire or component-time, in the use of A further attorney, an Affiliation or business of legal professionals, or a general public or non-public company, constraints about the physical exercise with the occupation of law firm concurrent with that employment, provided that those constraints do not transcend what is important as a way to achieve the target of blocking conflicts of curiosity and utilize to each of the legal professionals registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Remember to Take note that the vocabulary objects in this record are only offered During this browser. Once you have copied them to your vocabulary trainer, they are offered from just about everywhere. All right
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] exercise on the occupation of lawyer on a permanent foundation in the Member Condition other than that wherein the qualification was obtained has to be interpreted as meaning that it precludes an enchantment treatment where the choice refusing registration, referred to in Write-up three of that directive, need to be challenged to read more start with instance in advance of a body composed solely of attorneys practising beneath the Skilled title of the host Member Condition and on attraction right before a human body composed for the most part of these lawyers, wherever the attraction ahead of the [.
Arranged jointly Using the Tor Vergata Rome College along with the Camerino College, it is the initial Italian Master class completely dedicated to an indepth Evaluation of your ways in which the international jurisdictions operate both equally universal and regional kinds and it is intended to individuals that would like to operate in the sphere of Worldwide jurisdictions; to people that do the job or intend to function in the field of cooperation and
lawyer lawyer advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-regulation litigator defender Ms Avvocato regulation Demonstrate additional
/message /verifyErrors The term in the example sentence does not match the entry word. The sentence has offensive content. Terminate Submit Many thanks! Your feed-back are going to be reviewed. #verifyErrors information